Обратите внимание, что наш перевод не является профессиональным. И даже при всем при том, что мы стараемся быть как можно ближе к оригиналу, список разбавлен нашими примечаниями и вольностями. Если вы обнаружили ошибку — пожалуйста, сообщите нам.

Обновление 24: «Долины Андуина» (Vales of Anduin)

Помогите Лесному народу защитить их земли от гоблинов и варгов Мглистых гор, окунитесь в сказочное прошлое этого региона — когда он был домом гномам, эльфам, а также предкам хоббитов и рохиррим. Обратитесь к беорнингам и великим орлам — и к одному весьма известному Карему магу. Но берегитесь: по лесам и болотам всё ещё снуют опасные твари. Некоторых туда привлекла сила Единого Кольца ещё в те времена, когда оно было скрыто где-то среди отмелей Андуина.

Обновление 23: «Там, где живут драконы» (Where Dragons Dwell)

Пришло время отправиться на родину гномов и окунуться в их историю, в том числе — в историю Длиннобородов, потомков Дарина Бессмертного. Сперва — ещё больше Эребора, затем — достославные Железные холмы, и наконец — забытые королевства гномов Серых гор!

Обновление 22: «Наследие Некроманта» (Legacy of the Necromancer)

Золотое воинство приближается к Дол Гулдуру, но не только они стремятся туда — поиск вещей утерянных и забытых привлёк многих. И для всех открыт путь на Север! Посетите Эрин Ласгален, ранее звавшийся Лихолесьем, встретьтесь с Трандуилом, эльфийским королём, узнайте причины проблем в землях Дейла и примите участие в восстановление гномьего царства Эребора.

Обновление 21: «Мордор» (Mordor)

Узрите судьбу Единого Кольца и Саурона! Эпический сюжет достиг важной вехи — и каждый может стать этому свидетелем! В обновлении 21 начинается новая история. Мы отправимся за Чёрные врата и узнаем, что же произошло со Свободными Народами в этих землях зла и разложения.

Обновление 20: «Битва у Чёрных врат» (Battle of the Black Gate)

В Обновлении 20 противостояние Войска Запада и сил Саурона достигло своего апогея в Битве у Чёрных врат. Арагорн пытается отвлечь Око Саурона от истинной угрозы... В трёх новых регионах — Ничейных землях, Дагорладе и Шлаковых холмах — нам придётся приложить все усилия, чтобы помочь Войску Запада подготовиться к решающему бою.

Обновление 19: «Поход Короля» (March of the King)

В Обновлении 19 свободные народы одержали победу в Битве на Пеленнорских полях.... но война не окончена. У нас есть время отдохнуть и оплакать павших, но медлить нельзя — в скором времени Войско Запада начнёт свой поход на Мордор. Пришло время исследовать Пеленнор, Осгилиат и Перекрёсток после битвы, а затем рискнуть всем и отправиться в полные опасностей дикие земли Северного Итилиэна!

Обновление 18: «Битва на Пеленнорских полях» (The Battle of the Pelennor Fields)

В Обновлении 18 нам предстоит отправиться вместе со всадниками Рохана на юг и принять участие в одной из крупнейших битв Средиземья. Мы пройдём тайными путями Друаданского леса, поможем гондорцам отстоять стены Ост Риммона в западной части Сигнальных холмов и проберёмся к устью Энтовой купели, чтобы полюбоваться устрашающими водопадами Рауроса. Отдалённый рокот барабанов приведёт нас к лесовикам, создателям древних Пукколов и заклятым врагам орков. Новые недруги, старые знакомцы — и отчаянное сопротивление неисчислимым армиям Мордора ждут!

Обновление 17: «Осада Минас Тирита» (The Siege of Minas Tirith)

В Обновлении 17 нам предстоит пройти по всем семи кругам прекрасной столицы Гондора и полюбоваться на Белую Башню и увядшее Белое Древо у фонтана. В двух новых Битвах мы поможем защитникам Минас Тирита отбить первую атаку сил тьмы и увидим, как ворота города падут под ударами Гронда, Молота Подземного Мира. В новой книге Эпоса мы познакомимся с величественным Денетором, Наместником Гондора. Он даже позволит нам заглянуть в палантир Минас Анора — чтобы увидеть то, что видеть вовсе не хотелось бы.

Обновление 16: «Пепел Осгилиата» (Ashes of Osgiliath)

В Обновлении 16 мы увидим новые регионы - живописный Верхний Лебеннин, цветущий Лоссарнах, сохранивший следы былой красоты опустевший Южный Итилиэн и разрушенный Осгилиат, где последние защитники отчаянно противостоят ордам Мордора. Вы сможете помочь им в трех новых инстансах, откроете новую книгу Эпоса — «Голоса прошлого» и попробуете новую систему развития легендарных предметов — зачарование.

Обновление 15: «Гондор в огне» (Gondor Aflame)

В Обновлении 15 мы сможем попробовать себя в игре за новый класс — беорнингов, примем участие в Битве нового, атакующего типа «Освобождение Пеларгира», откроем 2 книгу IV тома Эпоса, а также выполним задания в долине Рингло, Дор-эн-Эрниле, Лебеннине и Пеларгире.

Обновление 14: «Тропы Мертвых» (Paths of the Dead)

В Обновлении 14 мы пройдем по Пути Мертвых, сможем увидеть три новых региона — долина Мортонд, Ламедон и прекрасный Дол Амрот, начнем новый, IV том Эпоса, повысим уровень персонажа до 100, а также обзаведемся броней нового типа, которую можно улучшать по своему вкусу с помощью Эссенций.

Обновление 13: «Разрушение Изенгарда» (The Breaking of Isengard)

Обновление 13 было установлено на серверы ВКО 24 сентября 2014 года.
Обновление 13 не столь велико по объему и вносимым в игровой процесс изменениям, как «Хельмова Падь», но и в нем найдется немало интересного. Мы завершим III том Эпоса, побываем в Энтовом лесу и увидим затопленный Изенгард.

Обновление 12: «Хельмова Падь»

Обновление 12 было установлено на российские серверы 22 мая 2014 года.
Ближайшее из крупномасштабных дополнений, таких как «Копи Мории» или «Всадники Рохана», это дополнение вводит новые регионы — весь запад Рохана, его столицу и Хельмову Падь, расширяет список умений, вводит ряд изменений в таланты и повышает максимальный уровень до 95-го.

Обновление 11: «Предательство Белой Руки»

Update 11: «Предательство Белой Руки» — установлено на российские серверы 22 января 2014 года.
Обновление приведет нас в новый регион Рохана, заснеженный Вилдермор. Помимо этого мы снова встретились со Следопытами Севера, изменилась система оплаты домов и умения конного боя и появился магазинчик Лалии.

Обновление 10: «Против тьмы», часть вторая

Это Обновление расширило количество инстансов и высокоуровневых предметов, в частности, ввело новые рейды, посвященные истории Осады Эребора и Дэйла. Новых локаций и новых глав Эпоса не предусмотрено.
Это Обновление было установлено вместе с патчем 10.0.2 и Обновлением 10.1.

Обновление 9: «Против тьмы», часть первая

Обновление ввело несколько новых инстансов (в них мы начали долгий путь к Эребору) и изменило часть старых (Дол Гулдур). Новых локаций и новых глав Эпоса не предусмотрено.
На наши серверы оно установлено 5 августа вместе с Обновлением 9.1 и патчем 9.1.1.

Обновление 8: «Всадники Рохана»

Это дополнение привнесло в игру конный бой, повысило уровень ремесла до 8 (Истемнетский) и максимальный уровень игрока до 85, ввело Истемнет — обширный регион Рохана — и многое другое.

Обновление 23: «Там, где живут драконы» (Where Dragons Dwell)

Обновление 22: «Наследие Некроманта» (Legacy of the Necromancer)

Обновление 21: «Мордор» (Mordor)

Обновление 19: «Поход Короля» (March of the King)

Обновление 18: «Битва на Пеленнорских полях» (The Battle of the Pelennor Fields)

Обновление 17: «Осада Минас Тирита» (The Siege of Minas Tirith)

Обновление 16: «Пепел Осгилиата» (Ashes of Osgiliath)

Обновление 13: «Падение Изенгарда»

Обновление 12: «Хельмова Падь»

Обновление 11: «Предательство Белой Руки»

Обновление 10: «Против тьмы», часть вторая