Приложения
Полезные ссылки
Об игре
Мир игры
Ролеплей
Музыка и танцы
 |
 |
Дозорные напоминают, что использование русификатора нарушает лицензионное соглашение пользователя:
3. Except for personal back-up purposes and decompiling for interoperability, you may not modify the Game Client or any portion thereof;
4. Except for personal back-up purposes, decompiling for interoperability, and copies made to test or study the software, you may not copy, translate, reverse engineer, derive source code from, modify, disassemble, decompile, or create derivative works based on the Game Client or any portion thereof;
Сами правила можно прочитать тут. По словам Morgomir'а уже было несколько банов.
Помимо этого, русификатор может вызвать ошибки в игре (вплоть до вылетов) и ещё больше зависаний. Умения могут иметь неправильный текст, потому что с момента закрытия русских серверов (откуда взят этот перевод) прошло много времени и много умений поменялось.
В связи с удалением русификатора из предыдущей аналогичной темы (с пропаданием всех данных ее автора)
выкладываю ее здесь, со всеми необходимыми ссылками.
Пользуйтесь на здоровье.
1) РУСИФИКАТОР (версия 4.1, последняя):
https://yadi.sk/d/VVethzYIuzsUN
(распаковать в каталог игры с заменой файлов)
2) Русские ролики для Эпоса и новые заставки:
https://yadi.sk/d/6h2l99G7uztHx
(распаковать вместе с каталогами в каталог игры с заменой файлов)
Также рекомендуется поставить после замены роликов на каталог raw\en (включая все вложенные файлы и каталоги), или на каталог raw\en\vignette_videos (включая все вложенные файлы) - АТРИБУТ "ТОЛЬКО ДЛЯ ЧТЕНИЯ"
3) Файл hosts - Для нормальной загрузки и работы игры с русификатором:
https://yadi.sk/d/KVbVBBJHuztyF
(распаковать в C:\Windows\System32\Drivers\etc с заменой файлов)
Если каталог вашей операционной системы называется не Windows - поставте его имя вместо Windows)
4) Ссылка на программу HappyCloud - для предотвращения замены русских роликов (и возможно файла русификатора) английскими оригиналами.
Не блокирует обновление остального контента, в том числе - частей файла локализации относящихся к нерусифицированному контенту после update13.
Установка:
распаковать из архива дистрибутив и reg-файл.
Установить программу из дистрибутива. Если попросит указать игру или ее каталог - указать.
Затем установить reg-файл.
ВНИМАНИЕ! Эту программу и файл Hosts нужно ставить ПОСЛЕ обновления игры и ПЕРЕД установкой русификатора и русских роликов!
https://yadi.sk/d/Rmx7FN8Lv3Yab
Сссылка на этот файл (файл поста):
https://yadi.sk/i/o-1-OFFYuzuDE
5. Так как автор не захотел писать это сам, то придётся добавить Дозорным. Если вы уж вы решили нарушить правила игры, то относитесь к этому хотя бы внимательно.
Не нужно линковать предметы на русском в чаты, особенно в общие и совсем особенно в мировой.
Всем добрый вечер. У меня проблема, вероятно, с архиватором. При извлечении самого русификатора {.7z} WinRAR выдает ошибку, хотя ролики {.rar} извлек нормально. Его (русификатор, то есть) надо другой программой извлечь?
Могло быть хуже.
Самое простое - попробовать другой архиватор. А может архив скачался поврежденный. Нужно попробовать перекачать. Если та же беда будет, то, возможно, файл поврежден уже на сервере. Это редко, но бывает.
Сначала хотел удивиться, что ролики в одном формате, а русификатор в другом, но потом вспомнил, что сначала выкладывался только русификатор.
Хотя было бы неплохо привести их к одному формату.
P.S. На случай, если у кого-то будет аналогичная ситуация, формат .7z открывается только соответствующим архиватором 7-Zip.
Могло быть хуже.
Или любым другим современным.
AKA Archkanzler, Meagrin, Norborn, Oldkult, Hovard, Crask
Разработка русификатора идёт, или надеяться бессмысленно?
Веду разработку удобного инструмента для редактирования текста в файле на Java. Эксперементирую с произвольной размерностью строки. Пока не очень удачно, клиент пытается обновиться или не запускается. Меняю размер файла в сигнатуре dat, размер блока в таблице, описывающей блоки данных, с последующим увеличением адреса у последующих блоков, и размер строки в её дескрипторе. На данный момент можно через консоль искать строку для изменения. Если она существует, будет показано из скольки символов она может состоять и ее можно будет изменить
я как бы хз, поставил все норм, кроме роликов, они мне не к чему, но лаунчер начил обновлять файл русика(
Люди помогите на ХР поставил русик. и при запуске пишет "запус от имени другого пользователя" я нажимаю ок и он по кругу(бесконечно) начинает перезапускаться(лончер).
Страж Аннуминаса
Вчера устоновил игру. Устоновил русификатор. Полет нормальный.
Большое человеческое спасибо создателю топика и тем кто не дал кануть в лету озвучке и русификации!
Отлично, но вы, пожалуйста, пишите о своих успехах, продвижении в работе. Удачи вам.
Страницы